Etiqueta: Inglés B1

Insurgent: un mundo en caos

Insurgent: un mundo en caos

Si te quedaste enganchado(a) con “Divergent”, ya somos dos. Y te entiendo. La historia es interesante, adictiva, emocionante, imprevisible… Un buen libro, pues. No nos quedemos sin saber qué ocurre con Tris, Four y el resto de su sociedad, hay que lanzarse a la segunda parte: “Insurgent”.

Conflicto interminable…

Luego de detener el sangriento ataque de Erudición (Erudite) a los miembros del gobierno, Tris y algunos sobrevivientes buscan refugio en las facciones restantes. Necesitan desesperadamente encontrar aliados contra los golpistas, sin embargo, muchos dudarán al momento de ofrecerles ayuda.

Mientras tanto, los líderes de Erudición y los traidores de Osadía (Dauntless) continúan en la cacería de los fugitivos. Utilizarán todas las ventajas de su parte, ya sea tecnología, armamento o entrenamiento. Sin embargo, hay un grupo con el que nadie cuenta: la población de los que no tienen facción. Estos marginados podrían inclinar la balanza de poder hacia un desenlace inesperado.

Durante todo el libro, descubrirás nuevos secretos sobre los personajes clave e información vital sobre la sociedad en donde se mueven los protagonistas, mientras huyen de un peligro a otro, de una amenaza a otra mayor.

Perfil lector

Si ya leíste «Divergent» y te gustó, «Insurgent» no te decepcionará. De todas formas, te recuerdo el perfil para este tipo de historias.

  • Predilección por las distopías (relatos ficticios de sociedades futuras con estructuras injustas o degradantes).
  • Prefieres los narradores en primera persona.
  • Te encantan los libros de un nivel emocional intenso, conflictivo.
  • Buscas historias sorpresivas, dinámicas, de mucha acción y giros inesperados.

Nivel de inglés Inglés B1

Al igual que el primer libro, “Insurgent” se encuentra entre los libros para usuarios intermedios, por lo tanto, si dominas un nivel mínimo de B1 (¿qué es esto?), lo comprenderás sin problemas.

Mi opinión

Una de las cosas que me encanta de “Insurgent” es que comienza justo donde terminó el libro anterior. Nada de recuentos, ni repasos ni volver a presentar los personajes. Directo al grano. Así pues, es obligatorio haber leído “Divergent” para entender de qué va la continuación (ver reseña aquí).

“Insurgent” es un libro donde nada puede darse por sentado. Tris, la protagonista, nos cuenta todo desde su visión, sus temores, sus esperanzas, sus emociones encontradas. Parece que los momentos críticos nunca terminan.

Las lealtades son frágiles, los enemigos aparecen donde menos se les esperan. El futuro puede cambiar de un momento a otro, mientras los personajes se debaten entre el deseo y el deber, el amor de sus amigos y el odio hacia sus enemigos. Es una historia con mucho conflicto, tanto interno como externo. Esto me deja con emociones encontradas, porque me hace sufrir un poco al mismo tiempo que no quiero dejar de leer.

¿Un libro impredecible? Definitivamente. No te lo pierdas.

¿Quieres saber más?

Anímate a leerlo o busca más información sobre la obra (algunas pistas extras sobre la historia, otras valoraciones, precio en Amazon, ediciones disponibles…), pulsando en el enlace o en la imagen del libro.

AUTOR: Veronica Roth  (Estados Unidos)

EDITORIAL: HARPER COLLINS CHILDREN’S BOOKS 

NIVEL DE INGLES PARA HISPANOHABLANTES: B1 (usuario intermedio)

VALORACIÓN EN AMAZON: 4,6 de 5

MI VALORACIÓN: 8 de 10

valoración ocho estrellas

Imagen superior de Omni Matryx en Pixabay


Te puede interesar…


Divergent: pertenecer o morir

Divergent: pertenecer o morir

Uno de los géneros que me parece súper interesante en la creación de historias es la distopía o ficción distópica. En este tipo de relatos se exploran sociedades hipotéticas cuyas estructuras, aparentemente ideales, acarrean enormes injusticias. “Divergent”, de Verónica Roth, es una muestra de este género, lograda con mucho acierto.

Un mundo en aparente equilibrio…

En “Divergent” la autora nos introduce en la vida de Beatrice, una joven de 16 años que forma parte de una sociedad dividida en facciones. En cada una se enfatiza un valor diferente que define la vida de todos sus miembros y busca mantener la paz con el resto. Aparentemente, es un mundo equilibrado. Cada grupo combate con su virtud los males responsables del colapso anterior al establecimiento de las facciones, sin embargo, el relato de la protagonista muestra una realidad muy lejos de lo ideal.

Beatrice, miembro de la facción “Abnegación”, ha llegado a la edad de escoger con cuál grupo pasará el resto de su vida. La mayoría se queda en la misma facción donde ha crecido, sin embargo, la joven no logra identificarse con los valores y actitudes que ve en sus padres y vecinos.

Esta resistencia se ve confirmada luego de presentar la Prueba de Aptitud, previa a la Ceremonia de Selección. El resultado de Beatrice no la orienta hacia una facción, sino a varias, definiéndola como una persona Divergente. Debe guardar el secreto sobre su naturaleza, a riesgo de correr un grave peligro. Cada decisión que tome de allí en adelante podrá salvarla o perderla definitivamente.

Perfil lector

Un libro como «Divergent» puede ser para ti si…

  • Te gustan las distopías o sientes curiosidad por este tipo de historias (como te la definí al principio).
  • Prefieres que los protagonistas cuenten su propia experiencia, de primera mano.
  • Disfrutas de los libros emocionalmente intensos, donde hay conflictos a manos llenas.
  • Te inclinas por los relatos ágiles, dinámicos, vertiginosos, de mucha acción y sorpresas.

Nivel de inglés Inglés B1

“Divergent” es un libro de fácil lectura para quienes ya cuentan con un nivel intermedio en inglés, específicamente B1 (¿Qué es esto?). La sintaxis es sencilla y hay pocas palabras que puedan requerir un diccionario. Probablemente te lo devorarás en poco tiempo, es difícil de soltar una vez que empiezas.

Mi opinión: adictivo y emocionante

Hay varias cosas que me encantan de este libro. En primer lugar, la historia me lleva sin pausas de un acontecimiento a otro, de una sorpresa a otra, en un clima de tensión creciente.

En segundo lugar, la forma en que se van revelando los rasgos de los protagonistas y las características de las facciones que rigen su sociedad (Dauntless-Osadía, Abnegation-Abnegación, Candor-Verdad, Erudite-Erudición, Amity-Cordialidad). Los secretos y las verdades oscuras van construyendo poco a poco el cuadro que representa una sociedad dividida, sus líderes y el futuro incierto.

En tercer lugar, lo impredecible del relato. Hay tantos cambios, tantas sorpresas, que sientes como si fueras en una montaña rusa con los ojos vendados. Realmente lo recomiendo.

¿Quieres saber más?

Si ya te animaste a leerlo o quieres más información sobre la obra (algunas pistas extras sobre la historia, otras valoraciones, precio en Amazon, ediciones disponibles…), pulsa en la imagen o el botón de abajo.

AUTOR: Veronica Roth  (Estados Unidos)

EDITORIAL: HARPER COLLINS CHILDREN’S BOOKS 

NIVEL DE INGLÉS PARA HISPANOHABLANTES: B1 (usuario intermedio)

VALORACIÓN EN AMAZON: 4,6 de 5

MI VALORACIÓN: 9 de 10

9 estrellas

Imagen superior de Stefan Keller en Pixabay


Te puede interesar…


A curse so dark and lonely

A curse so dark and lonely

Hay historias clásicas que han sido recreadas infinidades de veces, con mayor o menor éxito. “La bella y la bestia” es una de ellas. Pareciera que el cuento no pudiese dar para más, sin embargo, encontré una versión interesantísima lograda por Brigid Kemmerer, en “A curse so dark and lonely” (Una maldición oscura y solitaria).

La historia

El libro nos narra la historia de Harper, adolescente con parálisis cerebral, quien se encuentra de vigilante mientras su hermano realiza un “trabajo” que les permita conseguir dinero. Mientras espera, Harper observa a un hombre que parece estar raptando a una mujer. Sin pensarlo mucho, la joven interviene atacándolo y de pronto, es ella quien resulta “secuestrada”, apareciendo inexplicablemente en un castillo de ubicación desconocida, sin señal de teléfono y a merced de sus captores.  

Aquí empezará la lucha entre la protagonista, quien busca desesperadamente una vía para volver a casa, y Rhen, el apuesto príncipe culpable de todo el embrollo. El soberano además cuenta con los fieles servicios del Comandante Grey, por lo que Harper se encontrará en clara desventaja. Sin embargo, luchará por lo que quiere. No te adelanto más.

Perfil lector

Este es un libro que seguramente te atrapará, como me ocurrió a mi, si te identificas con estas características:

  • Prefieres las historias narradas por sus protagonistas en primera persona.
  • Te encanta el romance, sobre todo si viene acompañado por conflictos y tensión emocional.
  • Disfrutas de la literatura fantástica, con rasgos siniestros y algo de crudeza.
  • Buscas relatos con giros impredecibles o sorpresas (y aunque el libro se inspire en un clásico, te aseguro que tiene unas cuantas).

Nivel de inglés Inglés B1

Definitivamente, “A curse so dark and lonely” lo califico entre los libros en inglés recomendados para quienes desean practicar este idioma. Si cuentas con un nivel mínimo de B1 (¿Qué es esto?) podrás sumergirte en la suculenta historia sin problemas.

Mi opinión

Lo mejor de este libro es la forma en la que Kemmerer ha transformado el archiconocido cuento de hadas en una historia de otro nivel. Los personajes son mucho más complejos, al igual que la trama. La tensión entre los protagonistas es tan fuerte, que puedes sentirla como si estuvieses allí, de espectador(a) en la escena.

El núcleo del relato se expande más allá del pequeño círculo de Harper y Rhen, afectando el reino de Emberfall, sus habitantes y sus enemigos. Todo lo que pasa está marcado por una maldición terrible que parece imposible de superar, por más que sus víctimas se esfuercen.

Otro de los rasgos que me gustó fue la forma en que la autora combina dos visiones diferentes de los sucesos; la de Harper, joven de Washington DC con una situación familiar complicada y la de Rhen, el arrogante soberano del reino de Emberfall. Cada uno te va contando lo que vive, piensa, sufre y supone. El contraste entre ambos está muy bien logrado. No hay oportunidad para el aburrimiento.

¿Quieres saber más?

Si ya te animaste a leerlo o quieres más información sobre la obra (algunas pistas extras sobre la historia, otras valoraciones, precio en Amazon, ediciones disponibles…), solo tienes que pulsar en la imagen del libro o en el botón.

AUTORA: Brigid Kemmerer  (Estados Unidos)

EDITORIAL: BLOOMSBURY

IDIOMA ORIGINAL: inglés

NIVEL DE INGLES PARA HISPANOHABLANTES: B1 (usuario intermedio)

VALORACIÓN EN AMAZON: 4,5 de 5

MI VALORACIÓN: 10 de 10

10 estrellas

Imagen superior de DarkWorkX en Pixabay


Te puede interesar…